The Meta-Nunavik form allows you to enter metadata in Excel, to import in the geo-catalog of OHMI Nunavik (tested under GeoNetwork 3.0.0.0 to ISO 19139 formats - Sources: CIGAL - Metadata working Group). You can download it below. You can make as many copies as you have to seize records, pre-fill then you closer to OHIM to prepare imports, and possibly data formats.

Form_MetaNunavik_v1.xls